The people, who spoke on the condition of anonymity to discuss Biden’s private conversations with allies, said he announced he had approved the training, which is likely to be conducted in Europe over the coming months, during a meeting of G7 leaders in Hiroshima.